«Ni favorita de sultán ni esclava en venta en la puerta de Oriente: ella es…